6 апр. 2011 г.

Землетрясение в Японии оказывает влияние на региональные рынки стали и металлургического сырья (№6-2011)


Землетрясение 11 марта нанесло японской экономике огромный ущерб, объем которого, по самым предварительным данным, может превысить $100 млрд. Из-за разрушения объектов инфраструктуры и прекращения работы атомных электростанций сотни промышленных предприятий, даже не пострадавших от самих толчков и цунами, были вынуждены приостановить работу или сократить до минимума загрузку производственных мощностей.
Пострадала от природной катастрофы и металлургическая промышленность страны. Небольшой завод Kamaishi компании Nippon Steel, выпускающий катанку, был частично разрушен цунами. Землетрясение вызвало пожар и повредило доменные печи и коксовые батареи на комбинате Kashima компании Sumitomo Metal Industries мощностью 8,3 млн. т. Предприятие простаивает до сих пор и не известно, когда сможет вернуться к жизни. Компании Nippon Steel и JFE Steel, у которых в пострадавшем районе расположены меткомбинаты совокупной производительностью более 20 млн. т в год, 13 марта возобновили выплавку стали, но были вынуждены сократить до минимума загрузку мощностей из-за перебоев с поставками электроэнергии. По той же причине пришлось остановить свой мини-завод Utsunomiya на 600 тыс. т в год компании Tokyo Steel Manufacturing. (Rusmet.ru/Металл Украины)